Art Of Fighting team | KOF 01

Integrantes:

Ryo Sakazaki | Robert Garcia | Yuri Sakazaki | Takuma Sakazaki

El grito de una mujer se esparce en el aire a través del gimnasio. Ryo Sakazaki y su hermana pequeña, Yuri, están en medio de la práctica de la mañana. Los puños de Ryo se deslizan a través del aire y las patadas altas de Yuri gruñen con ferocidad.
El furioso encuentro finalmente llega a su fin. Ambos se separan.
“Has mejorado, Yuri”.
"¡Por supuesto! ¡¿Cuántas veces crees que he participado en KOF?!".
"Sí, tienes razón. Bueno, ¿conseguimos un poco de comida?".
"Sí. ¿Oh? ¿Robert?".
Robert García, quien nunca aparecía en el gimnasio a esa hora, se encuentra inesperadamente en el gimnasio.
"¿Qué pasa, Robert? ¿Qué pasa con la mirada caída como perro?".
"Estamos arruinados. Estamos tan arruinados…”.
Robert murmura unas palabras en lo que se llega al suelo y allí se queda.
"¡Yuri, agua! ¡Tráiganle un poco de agua! Robert, ¿Qué está pasando? ¿Qué pasó?".
Ryo lleva a sus oídos el murmullo que emana de la boca de Robert.
"¡Ryo! ¡¿Qué es toda esta conmoción tan temprano? ¿Eh? ¿Robert? ¿Qué está pasando?".
Takuma aparece en el gimnasio y se arrodilla junto a Robert y Ryo.
“Es una toma de posesiones, maestro…”.
Robert responde con una voz apenas audible.

Un ambiente tenso se asienta en el gimnasio. Los tres habiendo puesto a Robert a dormir por el momento, luego se reúnen y comienzan una conversación en voz baja.
"Robert ha estado muy golpeado por esto”.
"No entiendo todo, pero me dijo algo acerca de las ofertas públicas de la fundación o los derechos al desarrollo, algo por el estilo”.
"¡Sea como fuere...!
"¡Sssh! ¡Papá, baja el volumen! ¡Se despertará Robert!”.
Takuma, advertido por Yuri, baja el tono de su voz ligeramente.
"Sea como fuere, el peligro de Robert es nuestro propio riesgo. Es decir, es el peligro de Karate Kyokugen su propio ser”.
"¿…?"
Ryo, que no está bien versado en los caminos del mundo, no capta la lógica en el razonamiento de Takuma. Takuma se da cuenta que no lo entiende y continúa.
“Para superar esta crisis, vamos a necesitar el dinero, ¿no es cierto?".
"¡Pero papá, nosotros no tenemos esa cantidad de dinero!”.
"Eso es para lo que tenemos esto!".
Takuma sonríe y enseguida deja escapar una risa mientras muestra, de manera espectacular, cuatro sobres de su vestimenta.
"¿…?".
"¡Vamos a entrar en KOF este año y ganar!".
"¿KOF? ¿Qué quieres decir, papá?".
"¿Ya lo olvidaste, Ryo? ¡El equipo que gana KOF recibe una enorme cantidad de dinero como premio! Y no solo eso, el KOF de este año es un torneo internacional. ¡Por lo tanto, la cantidad de dinero del premio debe ser más de lo normal!".
"¡Ya entiendo!! ¡Veo a dónde vas con esto! Así que si ganamos, Robert y este gimnasio estarán a salvo, ¿no?”.
"¡Ese es mi chico!".
"Pero si Robert no puede quitarse la presión de su estado actual, no veo que ganemos ... ¿Eh? ¡Robert!".
Allí, de pie, no es otro que Robert con una expresión ras, tal vez el resultado de la excitación.
Robert se encuentra delante de Takuma y lo toma de la mano en silencio, ignorando la pregunta de Yuri.
"¡Yo sabía que mi maestro era el único con quien podía contar! ¡Vamos todos! ¡Tenemos un KOF que ganar!".
"¡Ah, Robert! ¡Eso es poesía para mis oídos! Si eso es lo que decidiste, entonces debemos atacar mientras estás con ánimos. ¡Escuchen todos, lo lograremos!".
"¡Sí!"
Takuma, Ryo y Robert trabajan juntos y se preparan para la acción, pero Yuri necesita tiempo para reflexionar.
Probablemente Robert va a ser quien se haga cargo de los costos de transporte y de alojamiento de nuevo este año…

KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este material traducido correctamente al español.

Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.

Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los créditos correspondientes.

KOF Universe. Creando, compartiendo.