Ikari team | KOF 99

Integrantes:

Leona Heidern | Ralf Jones | Clark Still | Whip

Varias figuras se mueven en la oscuridad.

“¡Luces!”.

Un clic y los alrededores están bañados en una luz brillante. El amplio piso desocupado se ilumina. Es obvio que alguien dejó este lugar a toda prisa.

Ralf: De nuevo…

Clark: Bueno, siempre es una aventura, ¿no? Así es cada día.

Ralf: ¿Cuántas veces ha pasado esto? Justo cuando pensamos que los teníamos, se escapan como si vinieran junto con nosotros.

Clark: Es un poco escalofriante que no tengamos ni idea de lo que estaban haciendo aquí.

Leona, de pie junto a los dos, detecta algo. Se deliza a la dirección donde ella intuye su objetivo.

Ralf: ¡Hey! ¿¡Qué está pasando Leona!?

Leona se sumerge en la oscuridad. El sonido de cuchillas chocando unas contra otras empeizan a escucharse.

“¡Espera!”

Una joven mujer, no, la voz de una niña se escucha.

Se guian en dirección a la voz. Una chica se encuentra sujetando con un látigo la cuchilla que Leona había sacado.

Clark: Leona, detente. ¿Quién es…?

Leona da un paso atrás. La chica baja su látigo y saluda a Ralf.

Niña: Soy de Axe Platoon.

Ralf: ¿Axe Platoon? ¿No se supone que debes estar investigando otro objetivo a 20 kilómetros de aquí?

Niña: Un número de pelotones han sido enviados a esta misión. La mayoría de los objetivos están unidos por pasajes subterráneos. He seguido a uno de ellos hasta aquí.

Clark: Así que es eso. ¿Llegaste hasta aquí sin nada?

Niña: Sólo puede revelar los detalles exactos de mi investigación directamente a mis superiores, pero diré que todos los objetivos están unidos entre sí y parece que el espionaje a gran escala ha tenido lugar.

Ralf: ¿Qué tipo de espionaje?

Niña: No se los puedo decir. Disculpen. Es hora de que me reporte.

Ella les da la espalda a los tres y sigue su camino en la oscuridad. Ralf y los demás la ven desaparecer.

Ralf: Se están escapando de sus cunas en estos días, ¿no es así?

Clark: Sí, pensaba que Leona era joven, pero ella todavía está en pañales.

Unos días más tarde.

En la oficina de Heidern. Leona, Ralf y Clark se encuentran en posición de firmes.

Heidern: Den un vistazo a esto.

Heidern deja caer un sobre antes de los tres. Ralf examina su contenido.

Ralf: ¿Una invitación a KOF? Hay otro este año, ¿eh? Hum. Vaya… ¿¡Cuatro miembros en un equipo en esta ocasión?!

Heidern: Eso es lo que dice.

Clark: Así que supongo que vamos a hacer equipo con nuestro comandante para entrar en esta ocasión, ¿eh?

Heidern: ¡Esa es una gran negativa!  Deben ser capaces de ver lo que viene, ¡anticípalo!

Clark toma la invitación de Ralf.

Clark: El lugar del torneo es…

Ralf: ¿Qué es?

Clark entrega la invitación de nuevo a Ralf.

Clark: ¿No lo detectas?

Ralf: No me presiones. ¿Qué es esto…? Es espeluznante. Cuantos más partidos ganamos, más nos acercamos a un lugar peor.

Clark: Es una colección de todos los lugares en los que nos hemos estado en todas nuestras misiones recientes hasta ahora.

Heidern: Eso no es lo único. Parece que el torneo de este año no tiene la misma magnitud que el año pasado. Parece que este torneo será, muy probablemente, un asunto privado.

Ralf: ¿Qué piensan los cuarteles generales de esto?

Heidern: La formación de una oficina central de operaciones de espionaje se decidió el día de hoy. Voy a ser el líder.

Clark: ¿Y qué significa eso para nosotros?

Heidern: Van a participar en el torneo e investigar lo que está pasando detrás del escenario en la edición de este año.

Leona: Entendido.

Ralf: ¿Y qué se supone que debemos hacer con el miembro que falta?

Un golpe en la puerta se escucha detrás del grupo.

Heidern: Entre.

Se abre la puerta. Una joven familiar entra.

Clark: ¿Tú eres…?

Heidern: Ella se ha trasladado hasta aquí desde Axe Platoon. Casi ha completado sus investigaciones.

Niña: Es un honor servir con ustedes. Mi nombre clave de Axe Platoon es…

Ralf: ¿Whippy?

Clark deja escapar una risa. La chica le arroja una mirada interrogante.

Niña: ¿Qué… que quiere deir con eso?

Ralf: Es tu nombre clave, ¿no es así? Un simple recurso mnemotécnico es lo mejor para un nombre clave. Utilizas un látigo por lo que deben llamarte ‘Whip’, ¿no es así?”

Niña: Es ‘Sally’.

Clark piensa en ello en su cabeza.

Clark: ¿S-A-L-L-Y significa “salida”? ¡Qué extraño!

Ralf: ¿Sally? Eso es un poco simple, ¿verdad? Oh, bueno. Tengo ganas de trabajar contigo ‘Whip’.

Ralf extiende su mano, pero recibe un saludo.

Leona: Encantada de conocerte.

Leona saluda a la nueva adición. A continuación, Clark extiende su mano.

Clark: Un placer trabajar contigo, Whip.

Su expresión es un poco ingenua, pero ella le esboza una sonrisa.

Whip: Oh, eso me gusta. Y yo te agrado. El placer será todo mío.

Whip le da la mano.

Clark: Un buen agarre. Hacer un trabajo como este a tu edad debe ser duro.

Whip: No necesariamente. Consigo un montón de risas en comparación de donde solía trabajar.

Clark mira a Ralf. Ralf responde encogiéndose de hombros.

Heidern: Bueno, vamos a llevar a cabo una breve sesión informativa para ponerlos al tanto. Nos vemos en la sala de reuniones en diez minutos. ¡Despídanse!

Todos: ¡Sí, señor!

KOF Universe es el primer sitio en ofrecer este material traducido correctamente al español.

Edición, traducción, diseño y redacción por EMIRU para uso exclusivo de KOF Universe.

Si deseas utilizar este material en tus redes sociales o sitio web, coloca los créditos correspondientes.

KOF Universe. Creando, compartiendo.